2017年4月10日 星期一

婚姻盜取

翻譯已取得作者同意
版權歸原作者所有
我會把連結給作者,有想要對作者說的話可以留言在下方。


婚姻盜取

作者:toshi9
原文:http://tskaitai.x.fc2.com/toshi9/nusumaretakekkon01.html      
   http://tskaitai.x.fc2.com/toshi9/nusumaretakekkon02.html


婚姻盜取(前編)


 這一切的事情說來話長,該從哪開始說好呢?就從某個夏夜,某張寄到神田川由梨子所居住公寓的信箱,那張傳單開始說起吧。
 叮咚!
「啊,一平,我等你很久了」
「喔」
 由梨子打開了門,站在門外的是一臉笑嘻嘻的她的未婚夫-町田一平。
一平進到了由梨子的家,隨意地把從信箱中拿到的傳單擱置在地板上,朝著餐桌旁的椅子一屁股坐了下來。
 目前町田一平和神田川由梨子在同家公司上班,兩個禮拜後就要舉行婚禮。他們兩人從高中開始就已經開始交往了。但是目前一平還沒有找到新居,還常常窩在由梨子雙親買給她的公寓裡。
 這一天一平也為了要白吃由梨子做的晚餐,而造訪了她的住所。
 坐在餐桌上的一平眼前擺放著許多由梨子親手做的美味料理。
「喔,今天看起來也好吃」
「嘿嘿嘿」
 被一平稱讚的由梨子害羞地笑著。
 一平食指大動地享用著她親手做的美食。
 由梨子手持筷子看著一平,臉上洋溢著幸福的氣息。
 他們兩人之間飄盪著快要結婚的情侶所特有的甜美氛圍。
 這副景象怎麼看都像是情侶們之間的打情罵俏。但是因為一平的一時嘴賤,使得兩人之後陷入了無限的悲劇之中。



 一平吃完晚餐後便躺在地舖上休息,途中想到了什麼事情,向著正在廚房洗碗的由梨子搭話了。
「喂,由梨子」
「幹嘛」
「今天可以嗎」
「不行」
「什麼嘛,我們不都快結婚了,可以做些H的事了吧」
「不行,到結婚之後再說」
「喫,真是老古板」
「說那什麼話,兩個禮拜又不會很久」
「我等不了這麼久啊。由梨子,好不好」
 啪
 由梨子拍開了一平伸過來的手。
「切」
 一平自討沒趣的把頭轉向電視機,兩人之間就這樣沉默了一陣子。
 不久之後,一平又再度開口。
「我說啊」
「幹嘛?」
「妳最近是不是有點胖」
 由梨子的眉毛抽動了一下。
「唉?才沒有那種事吧」
「是嗎?你看看」
 躺在床上的一平碰地跳了起來。手朝著眼前站著的由梨子伸去,從牛仔褲與調帶背心之間露出的肚子,捏出了一把肉。
 咕溜
 由梨子肚子的肉很輕易的被一平的手給捏了出來。
「喂、笨、笨蛋,你做什麼啊」
由梨子趕緊蹲了下擺脫一平出奇不意的手。
「妳看,這多餘的脂肪……」
「又不是很多……」
「我說由梨子啊,妳最近是不是吃得有點多。不要因為一時大意而越來越胖了」
「這是因為……」
「要不要稍微運動一下啊。我也會陪妳的」
「那是……」
 由梨子鼓著臉,眼珠朝上瞪著一平。
 一平被由梨子直視地撇開了視線,碰巧看到了放在地板上的傳單,那是他剛從信箱裡抽出的傳單。
「喔喔!這麼巧」
「唉?」
 一平攤開了傳單,一間位於由梨子公寓附近的健身房目前正在招募會員。

減肥的最佳首選
只要一周妳一定能瘦得下來
我已經瘦了5公斤
現在加入免會費
兩人同時入會而能有額外優惠

 傳單正面映著做著有氧運動,身材姣好的女性照片,背後則用訂書針定著免費試用券。
「這傳單,最近每天都會在信箱裡看到呢」
「這樣嗎。最近好像在招募新的會員。不過也沒什麼不好,又近又有免費的體驗券。明天我們就一起去看看吧」
「唉?……也是……就……去看看吧」
 梨子紅著臉點了點頭。一平毫不加掩飾地點出最近有些胖的事實,讓由梨子心裡忐忑不安,最後接受了一平的提案。其實她早就意識到最近開始發胖並且為此擔心不已了。