感謝RE提供的劇情與台詞!
應該是最後不會有後續了
TSF小說集合地。主要放置個人翻譯的日系TSF作品。以交換身體文為主,有時也會換換附身、變身、皮物的口味。
主に日本語TSF小説を翻訳するブログ。入れ替わりがメイン。時々オリジナル小説とか、絵とか載せます。
2019年9月30日 星期一
2019年9月21日 星期六
安裝女僕機器人(完全版)
翻譯已取得作者同意
版權歸原作者所有
作者:旦那@danna_story
於人工智慧與機器人技術充分革新開展的未來。
人類已在生產與生活上正式導入通用型女僕機器人。
業務上不光是以往的只能從事簡單的文書作業,已經能獨立進行商品新企畫的規劃與新技術的開發,生活上不只能幫忙分擔家事與輔助養育兒女,還能出外採買與進行簡單的維修。
在政經上也有著與其雇用好幾位新手秘書不如導入一台女僕機器人更能提升效率這樣的評價。
在聽聞導入一台女僕機器人能夠減少經費支出,國會議員佐渡權蔵也雇用了一台。比起會不小心說溜嘴,或是可能背叛的人類,機器人可說得上是完美。
(可惜,這不過是他本人一廂情願的想法而已)
沙紀透過女僕機器人傳來的影像,找尋他貪汙瀆職的證據。
這具女僕機器人在交貨時便已刪除了外部通信與遠端操作的機能。
那麼沙紀又是怎麼看到的呢。
這是透過沙紀所屬的研究所所製作出的機器,把沙紀的靈魂數據化後導出,並寫入女僕機器人主幹的作業程式的一部分,讓她成為女僕機器人機能的一部份運作著。
每當發現證據時就把資料存取在作業系統下隱蔽起來的資料夾中。如此一來,即使有個萬一讓女僕機器人的存取記憶被刪除了也不會受到影響,而且只要技術人員沒有詳細檢查就不會發現。
(證據也收集完成了…那麼)
沙紀讓運轉著女僕機器人右腳的馬達失轉。
「怎、怎麼了?!」
「ERROR1201,出現自律駕駛系統故障。請聯絡客服中心」
權蔵慌張地叫了出來,透過女僕機器人傳來的聲音了解故障情形後,有點不耐煩地聯絡客服中心。
「啊,這個沒辦法現地修理呢」
急忙趕來的維修人員也只能舉雙手投降。
「什麼!修理需要多久」
「用研究所的設備的話馬上能修好。權蔵先生也是我們的常客,就特別今天修好明天馬上送回來」
「真的?那就好…。要是沒了她我可解決不了那麼大的工作量」
修理人員把女僕機器人調為待機,搬上推車。
「哎呀,你等等」
說完權蔵從女僕機器人耳後的插槽內拔出記憶體。
「啊,抱歉我沒注意到」
「如果修理時把資料弄壞可就麻煩了呢,哈哈哈」
「好的,等修完後我再造訪貴府」
修理人員推著推車,離開了權蔵的事務所。
2019年9月10日 星期二
訂閱:
文章 (Atom)