顯示具有 翻譯(翻訳)-狸提督さん 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 翻譯(翻訳)-狸提督さん 標籤的文章。 顯示所有文章

2018年8月18日 星期六

提督蛻變的那天


翻譯已取得原作同意。
版權歸原作者所有 非經同意不得轉載

作者:狸提督さん

『報告!正規空母赤城於先前的戰鬥中大破!旗艦榛名以外4艘也同樣中破!請提督下達撤退指示!』

勤務室迴響著慘痛的悲鳴。

除了榛名以外的艦娘已精疲力竭到連說話的力氣都沒有了,而赤城甚至還已經失去了意識。

但是,艦娘們還活著。只要現在能撤退,小命就能保下來。

全員抱著希望試探著提督。

但是得來的卻是天差地遠的回應。

持續進擊』

『什麼?』

『我說持續進擊。現在正是擊潰對方據點的大好時機。付出點犧牲也不所謂』

『但,但是於現在這種狀況下進擊,也無法期望獲得多少的戰果

榛名。妳是什麼身分?妳只不過是單純的兵器。沒有違背身為上司的我的權力。還是說?你想要被《解體》?』

『嗚!』

榛名無言以對,而在她後方瀕臨死亡的赤城站了起來。

『遵

『赤城!』

阻止她的是她的搭檔加賀。

但是赤城揮了揮手阻止了她。

『我可是驕傲的第一航空戰隊赤城喔?撤退就跟死沒兩樣。我是抱持著這樣的覺悟的就算是死了也是我的夙願

赤城斷斷續續的話語與搖搖欲墜的重心顯得如此不堪一擊,但是散發出的氣魄把房間裡的所有人給震懾了。

『好,那就定下來了。持續進擊』

遵命』

榛名只能咬著泛紫的嘴唇回應。